[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario per conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
Provided the incredibly wide nature of the topic under evaluation, it goes without having expressing that it was impossible to offer an in depth account of the assorted rules on coordination applicable in each spot of social stability
situationship a intimate partnership concerning two people who never nonetheless think about on their own a pair but who've over a friendship
devil’s advocate Si è messo a fare l’avvocato del diavolo for each dissuaderci dalla nostra decisione. She performed devil’s advocate to try to dissuade us.
Serving to many individuals and large businesses talk more effectively and specifically in all languages.
Poiché nel campo dei contenitori e delle bottiglie l'uso nel commercio potrebbe essere diverso per vari tipi di prodotti, al wonderful di evitare considerazioni soggettive, è consigliabile fare una ricerca sulle forme presenti sul mercato, scegliendo una categoria sufficientemente
.] reasoned recognize within just one calendar year commencing in the working day when the Customer and / or the Represented Bash was conscious, or should really fairly were knowledgeable, of your acts and / or details on which the assert is based.
59 A tal riguardo, si deve rilevare, analogamente all’avvocato generale al paragrafo 30 delle proprie conclusioni, che l’accordo quadro riveduto non contiene nessuna disposizione che autorizzi deroghe ai diritti garantiti.
law firm attorney advocate counsel counselor solicitor barrister counsellor prosecutor attorney-at-law litigator defender Ms Avvocato legislation Exhibit additional
We have been applying the subsequent variety industry to detect spammers. You should do depart them untouched. Usually your message will be considered spam.
Figlio di un magistrato, entra giovanissimo in magistratura e diventa ben presto avvocato generale presso il senato piemontese, di cui viene successivamente nominato membro.
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login In case you are previously a read more member. It is easy and only can take a number of seconds: Or enroll in the traditional way
How am i able to copy translations into the vocabulary coach? Acquire the vocabulary that you'd like to remember when using the dictionary.
You are aware of, Raylan, we've been receiving precipitously close to the moment I request read more to own my law firm being existing.
[...] follow on the career of attorney over a lasting basis inside a Member State apart from that by which the qualification was obtained has to be interpreted as which means that it precludes an attraction get more info process in which the decision refusing registration, referred to in Write-up 3 of that directive, needs to be challenged initially occasion in advance of a physique composed completely of lawyers practising under the Qualified title on the host Member State and on enchantment prior to a entire body composed for the most part of this sort of attorneys, exactly where the attraction prior to the [.
Make sure you report examples for being edited or never to be exhibited. Perhaps sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.